Breadcrumb

賀!德文系 顏徽玲 助理教授榮獲106學年度外語學院教學優良教師!

優良事蹟簡述:

 

1.顏老師與柏林藝術大學的教授合作,突破傳統,為德文系第一位製作音樂劇的指導老師,期間她鼓勵具音樂長才、平常怯於表現的學生,為劇中詩歌譜曲,也邀請大一新生參與演出,成功締造結合德語、音樂及戲劇的演出。

2.顏老師擔任頂石課程「進階德文翻譯」課程教師,以任務導向教學法帶領學生,引導學生把基礎課程中習得的德語知識應用在翻譯實務,與系主任共同舉辦期末成果展,得到師長與學生的肯定。

3.顏老師於106學年度指導德文系學生,榮獲科技部大專學生專題研究計畫的殊榮。期間除了理論指導,更帶領學生以實證方法切入研究問題,帶領學生共同寫作及發表。計畫執行期間,師生一共發表了兩篇期刊論文,也在2018年5月於淡江大學舉辦的海峽兩岸外國語言文學高端論壇發表研究成果,獲得與會人士的讚賞。

4.顏老師全力支持視障資源中心課業輔導,輔導德文系特殊學生,充份表現愛心與專業態度。

insert image